L’utilisation du terme juste est un prérequis fondamental pour le dialogue et la compréhension réciproque. Cette caractéristique de base du langage revêt d’autant plus d’importance dans la communication technique. Respecter vos terminologies métier et corporate garantit l’image de marque de votre société. STAR vous aide à constituer vos bases terminologiques sur la base de votre corpus documentaire existant avec extraction des termes en contexte, traduction puis validation auprès de vos filiales. STAR vous garantit ensuite le respect de cette terminologie éprouvée dans toutes les futures traductions réalisées pour votre compte, grâce à nos outils de contrôle.
